Zame Essa

by El Joackim

supported by

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€1 EUR or more

lyrics

Couplet 1:
Rien dans ce monde n'est au dessus de toi,
Tout ce que l'on fait sur terre n'est que vanité,
Père, je joue la musique du ciel pour la cause de mes frères (et soeurs) emprisonnés.
Père je joue la musique du ciel pour que l'Homme puisse réellement prendre conscience

J'ai le Moungongo, J'ai la harpe, pour ta gloire (bis) en vérité.

Verse 1:
Nothing in this world is above you.
Anything that is done on earth is vanity
Father, i play the music of heaven for the cause of my brothers (and sisters) in jail.
Father, i play the music of heaven for human to become aware

I got the Moungongo, I got the harp, for your glory (bis) truly

Couplet 2:
(Emanesse ening) Que le Tout de toute vie vienne m'élever
(Tare Nfoang Nfoang) Que le vent des vents vienne m'enseigner, qu'il vienne me parler, qu'il vienne m'arranger
(Ezimengo) Que ma harpe me couvre de ta gloire, Dzambia pongo, et que le Saint Esprit me ressuscite

J'ai le moungongo, j'ai la harpe pour ta gloire (bis) en vérité

Verse 2:
(Emamesse éning) Let the whole of all life come and raise me
(Tare nfoang nfoang) Let the Wind of all winds come and teach me, let Hm talk to me, let him fix me up,
(Ezimengo) Let my harp cover me of your glory,
(Dzambia Mpôngo) And let the Holy Spirit resurect me

I got the Moungongo, I got the harp for your Glory (bis) truly.

credits

released April 11, 2018

license

about

Disumba Records Libreville, Gabon

Disumba Records is a label from the association Zion High, publishing gabonese music inspired by tradition. Zion High is a gabonese association promoting culture and art by autonomization of artists and cultural actors. A gabonese company supporting our label: Sovater (www.sarl-sovater.com).

Disumba Records est un label monté par Zion High pour la promotion de musique issue de la tradition ! ... more